Solo un par de apuntes: empecé a leerme esta novela, pero me ha resultado un pestiño mortal.
Independientemente de las introspecciones interminables e inseguridades plasmadas en interminables soliloquios mentales de la protagonista, la novela tiene fallos muy obvios en cuanto a la técnica.
Por ejemplo:
Es redundante
Véase el párrafo en el que la autora nos repite 7 veces que Grey es muy guapo, que qué guapo es Grey, que si Grey es más guapo que el David de Miguel Ángel…
Sólo falta que aparezca Anselmo, el ñordo humano, y le grite: -¡¡¡Guaappo!!!
¡¡¡Guaappo!!!
Además de pesada, esta señora adolece de pobreza léxica.
Abusa de verbos dicendi
Cualquier aficionado a la escritura sabe que abusar de los verbos dicendi es un fallo de novato.
Ejemplo: -¡Qué bonito es mi ligre!- dijo ella, arrobada.
En este caso decir es el verbo dicendi. Son verbos relacionados con el hecho de comunicarse que acompañan a los diálogos, explicado mal y pronto.
Esta señora en sus diálogos no se corta un pelo, y si el diálogo tiene 10 frases, diez guiones con sus verbos dicendi que le mete, ahí, ¡ala!, si es gratis.
Esto lastra mucho los diálogos.
En fin, personalmente he tenido que dejar de leerla, pero entiendo que debe conectar de una forma sublime con la sensibilidad femenina, y por eso se está vendiendo como churros.
Ni siquiera he llegado a la parte del sexo. Será que estoy acostumbrado al porno exprés, el de toda la vida, dos minutos de diálogo absurdo y ¡Ala, a darle al tema!
Ese porno que nos ha dejado diálogos tan fascinantes como el que sostiene Rambo Polloni, la versión porno de Rambo, con el hombre que llama a su puerta para reclutarlo para una misión, interrumpiendo así la Bacanal que se estaba montando el amigo.
Rambo abre la puerta desnudo, con su miembro colgandero.
Reclutador del gobierno: -¿Es usted Rambo Polloni?
R. P. : – ¡A la vista está!
Por lo menos estos guionistas no pretendían disfrazar su porno de lo que no era.
P. D.: Si os queréis ahorrar el pastizal que cuesta la trilogía, yo os la resumo.
Os dejo este hiperresumen que capta toda la esencia de la novela.
¡Ojo, spoiler!
HIPERRESUMEN
Y va Grey, y se la folla.
Que generosos has sido yo es que ya no comento ni la razón por la que no voy a leerla. Cabría una mención aparte todas las novelas que están sacando portadas muy similares a la trilogía para subirse al carro (por si alguien se confunde de libro)
En realidad son los folletines de Corín Tellado de toda la vida, pero un poco más picantones.
El otro día me explicaron que los ereaders han contribuido mucho a su expansión, porque ahora la gente puede leer este tipo de libros en cualquier sitio, incluso en casa, sin que nadie sepa lo que están leyendo, así que no se avergüenzan.
Me parece una explicación plausible.
La crítica nunca le ha favorecido. Yo no puedo hablar porque no la he leído, pero ya la simple premisa me echa para atrás.
Es que no le puede favorecer porque técnicamente la escritura del libro es muy pobre, independientemente de que la historia tenga mayor o menor interés. Aunque alguna magia tiene que a determinado perfil de lectores (normalmente lectores y lectoras que no son lectores asiduos) les flipa :O
Pues yo pensaba que la interjección «hala» era con hache ;) gran resumen, sí señor.
La RAE admite las dos formas. El resumen es para evitar que a más de uno le dé una embolia intentando leer el tocho :) ¡Saludos!